Μετάφραση: Γιάννης Μαστοράκης
Αυτή η προληπτική δράση αναλαμβάνεται, για να εμποδιστεί η Μοσάντο από το να προλάβει η ίδια να μηνύσει πρώτη τους βιοκαλλιεργητές και τους πωλητές σπόρων, εάν οι παραγωγές τους υποστούν επιμόλυνση από μεταλλαγμένους –ανθεκτικούς στο Roundup – σπόρους
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ – 29 Μαρτίου 2011: Για λογαριασμό 60 οικογενειών (οι οποίες ασχολούνται με αγροτικές καλλιέργειες), επιχειρηματιών παραγωγής σπόρων και οργανώσεων βιοκαλλιεργητών, η Οργάνωση για τη Δημόσια Κατοχύρωση των Προτύπων για την Παραγωγή Σπόρων (Public Patent Foundation , PUBPAT) κατέθεσε σήμερα αγωγή εναντίων της γιγαντιαίας χημικής εταιρίας Μοσάντο, αμφισβητώντας της το δικαίωμα να κατοχυρώνει η ίδια για τον εαυτό της το Δικαίωμα στην Παραγωγή Γενετικά Τροποποιημένων Σπόρων. Οι ενάγοντες βιοκαλλιεργητές αναγκάστηκαν να μηνύσουν προληπτικά την εταιρία αυτή, προκειμένου να προστατεύσουν τους ίδιους τους εαυτούς τους από το να κατηγορηθούν για παραβίαση του νόμου περί των προτύπων (πατέντας), σε περίπτωση που υποστούν επιμόλυνση οι καλλιέργειές τους εξ αιτίας των ΓΤΣ της Μοσάντο, κάτι που η ίδια η Μοσάντο είχε κάνει και σε άλλους κατά το παρελθόν.





